-
1 coroner/medical examiner
Англо-русский словарь по авиационной медицине > coroner/medical examiner
-
2 coroner/medical examiner
Авиационная медицина: судебно-медицинский коронер, судебно-медицинский следователь, судебно-медицинский экспертУниверсальный англо-русский словарь > coroner/medical examiner
-
3 pathologist
[pə'θɔləʤɪst]сущ.; мед.патолог; патологоанатом; судебно-медицинский экспертHome Office / RAF pathologist — судебно-медицинский эксперт министерства внутренних дел / военно-воздушных сил
pathologist's report — заключение патологоанатома / судебно-медицинского эксперта
The pathologist confirmed that she had died of pneumonia. — Патологоанатом подтвердил, что она умерла от пневмонии.
The coroner sent a copy of the pathologist's report to the deceased's family. — Коронер отправил семье покойного копию заключения судебно-медицинского эксперта.
Syn: -
4 medical examiner
сокр. ME1) эк. тр., юр. судебно-медицинский эксперт, судмедэксперт (государственный служащий, основной функцией которого является проведение медицинской экспертизы при расследовании случаев насильственной смерти; должность во многом сходна с должностью коронера, но в отличии от последнего, судмедэксперт обязательно обладает медицинским образованием и основная его задача сводится к точному определению причин и обстоятельств смерти, тогда как коронер совмещает функции по элементарному медицинскому освидетельствованию и ведению следствия)Syn:2) страх. медицинский эксперт (врач, который по поручению страховщика проводит медицинское освидетельствование лиц, желающих приобрести полис страхования жизни или здоровья, а также лиц, предъявляющих страховые требования по текущим полисам страхования здоровья)See:
См. также в других словарях:
Коронер — (англ. coroner ; название появилось в 1194 г. и означает «представитель, гарант интересов короны») в некоторых странах англо саксонской правовой семьи должностное лицо, специально расследующее смерти, имеющие необычные… … Википедия
